César Millán viaja a León para ayudar a Jesús Calleja a encontrar un nuevo miembro para su manada, compuesta por dos pastores alemanes y un Bouvier de Flandes. Jesús está preocupado porque su manada está envejeciendo y necesita un nuevo miembro que le insufle energía. César recurrirá a la Asociación ALBA para encontrar al perro más idóneo, Halcón, pero pronto se dará cuenta de que no va a ser tarea fácil integrarlo en la manada... Aunque antes, Jesús tiene preparado un auténtico Desafío extremo para César Millán: Una expedición en helicóptero por las montañas de León que dejará a César boquiabierto. “Fue un sorpresa muy grande. Realmente no me esperaba un regalo así antes de ponerme a trabajar (...) Me bajé del helicóptero sin palabras”, declara impresionado. César Millán despide el último episodio de la temporada ayudando a Kasay, un perro mestizo de 6 años con un carácter muy complicado por los malos tratos sufridos.