Nigel investiga los efectos de la deforestación sobre la población de jaguar, descubriendo como la desaparición de su hábitat natural les ha conducido a la confrontación con los rancheros. Los prados son también el hogar de los osos hormigueros gigantes, que tienen una dieta de hasta 30.000 termitas por día. Nigel se detiene para acercarse a estos peludos y casi ciegos animales.