Three of the Harukaze girls visit a seedy bar, looking for something to eat. They notice some men playing dice with a woman who is effortlessly taking all of their money. Struck with the thrill of winning by luck, Belle accidentally gambles away the squad's food money. It looks hopeless until she uses her emergency cash and rallies, winning it all back and then some. Lola & Fio of the Gekitetsu Family watch on as the losers cry foul right before local police walk in to see the illicit activity. Lola creates a distraction that allows the Harukaze girls to escape... without their money or their food.