Οι πρώτοι τουρίστες του κάμπινγκ συνεχίζουν να καταφθάνουν, ανάμεσά τους και ένα ζευγάρι μικροαπατεώνων. Ο Μήτσος μεταβαίνει στην αγορά για να ψωνίσει νέα σύγχρονα ρούχα ενώ ο αγροφύλακας πολιορκεί την Κατίνα που νιώθει τρυφερά αισθήματα για τον ψαρά καπετάν Αντώνη. Η καλλιτεχνική ομάδα δρόμου Τρίο Σπεράντζα δίνει παράσταση στο κάμπινγκ.