Η Σοφούλα δηλώνει πως, αφού οι γονείς της θα πάνε διακοπές στο Πήλιο, εκείνη θα μείνει στο σπίτι για να περάσει την Πρωτοχρονιά με τους κολλητούς της, δηλαδή με τον Γιωργάκη. Φυσικά και δεν το λέει αυτό! Πάνω στην αναμπουμπούλα της προετοιμασίας, ο Μπάμπης και η Ξένια τσακώνονται και αποφασίζουν να μείνουν στο σπίτι. Η Σοφούλα σε αναμμένα κάρβουνα, ενημερώνει τον Γιωργάκη για το ναυάγιο κι εκείνος την πείθει να πάνε οι δυο τους στο Πήλιο, λέγοντας άλλο ένα ψέμα στους γονείς της ότι θα πάνε στο… Καϊμακτσαλάν.. Μένοντας μόνοι η Ξένια και ο Μπάμπης, δίνουν τόπο στην οργή, μονιάζουν κι αποφασίζουν να φύγουν για το Πήλιο… Στον τιμημένο Πύργο, τα πράγματα κυλούν πιο ομαλά… Ο κυρ Ηλίας ετοιμάζει βαλίτσες για να κάνει Πρωτοχρονιά στην Άρτα τρώγοντας κοψίδια από τα χεράκια της κυρα- Ελπινίκης…. Από την άλλη η κυρά Καίτη σαν πιστή χωρισμένη, θα μείνει πίσω με τη Μένη και τα παιδιά της. Τίποτα όμως δεν είναι όπως φαίνεται…