Es ist 1964, und es ist offensichtlich, wie sich die Zeiten ändern: vom Durchbruch der Antibabypille und dem Schatten des Abtreibungsgesetzes von 1967 bis hin zur Einführung eines neuen Programms zur Krebsvorsorge. Die Nonnen und Krankenschwestern müssen sich weiterhin mit vielen Problemen auseinandersetzen. Und für eine aus dem Team könnte sich eine Romanze ankündigen.