Die CTU verübt eine Razzia in Marwans Versteck, aber es gelingt ihm, den Beamten zu entwischen. Glücklicherweise findet Jack eine Spur, die ihm helfen könnte, Marwans nächstes Ziel zu identifizieren. Tony wird misstrauisch, was Michelles Privatleben angeht, während Audrey wieder mit Paul zusammenkommt und das Ausmaß seiner Verletzungen erfährt. Anderson kommt seiner Beute näher, während Präsident Keeler nach Worten sucht, die die amerikanische Öffentlichkeit trösten sollen.