In Belgien werden noch weitere Kinder vermisst. Wut grollt und Gerüchte schwellen an: Gibt es Pädophilen-Netzwerke in Belgien? Werden Dutroux und seine Familie von hochrangigen Personen beschützt? Unter den Augen der Kameras regnet es Festnahmen. In Neufchâteau verspricht man, dass man bis zum Ende gehen will. Zumindest, wenn man gelassen wird....