På Kastanjegården er der gang i de store maskiner, når stalden skal graves ud. Gederne skal malkes, og det foregår udendørs i Franks nylavede transportable malkebord, der er lavet ovenpå en gammel trillebør. Føllet Manfred skal til kåring, og skal for første gang op i en lastbil, hvilket viser sig at være lettere sagt end gjort.