Selvom der bliver foretaget adskillige patruljeringer i forbindelse med fugle på landingsbanerne, bliver Lasse og Brian fra Security kaldt ud til et fly, der har ramt en fugl under landing. Brand og Redning må tilse en norsk kvinde, som er blevet dårlig. Men da de kommer frem, kan de ikke finde hende. En passager har fået et anfald og da lufthavnens beredskab kommer frem, går han i krampe. Og så må David og Charlotte hjælpe en frustreret rejsende fra Columbia. Han skal flyve til USA, men har mistet sin pung hvori hans meget vigtige opholdstilladelse ligger.