Na základě teorie, že lidé uvěří čemukoli, Charles a Hawkeye spustí fámu, že Marilyn Monroe plánuje navštívit 4077, což všechny nadchne. Mezitím se B.J. cítí zodpovědný, když není schopen zachránit zraněného vojáka, a není příliš nadšený, když je mu předána Bronzová hvězda.