Mláďata keporkaků se učí rodinným tradicím ve třídě, která se rozprostírá po celém světovém oceánu, od pobřeží Aljašky bohatého na sledě až po krmné oblasti Antarktidy. Mladá generace se učí strategii společného lovu, nejdelší migraci ze všech známých savců a komunikaci pomocí složitých písní, aby si našla partnera.