Lana chce A.J. dát do vyhlášených soukromých jeslí. Čeká se na ně ale dlouhý pořadník a přeskočit ho není zrovna snadné. Na(ne)štěstí se ale Archer zná s mužem, který sedí v radě soukromých jeslí a dokázal by A.J. pomoct. Jenže za to bude něco chtít…