Майк и Даян прекерват една нощ заедно – по същото време е убит съпруга на Даян, Брус. Започва разследване, главният заподозрян е наскоро излезлият от затвора Майк Чулак. Междувременно се установява, че Брус е имал любовни отношения със секретарката си Джоана Ръсел. Кевин се моли на Мелинда да му даде шанс да поправи грешката си.